No inverno faz frio, é preciso!
ainda, vem lá longe a primavera
atrás das nuvens, o sol, escondido
está a chover, cai água na terra.
Nem tudo se pode ter, ao mesmo tempo,
então, que venha uma coisa de cada vez
todas elas carregadas de contentamento
para este mui Nobre Povo Português!
Sem esquecer o povo de todo o mundo,
mais ainda os que tentam fugir da morte
crianças, mulheres e homens no mar fundo
morrem, habitantes do mundo sem sorte!
(Edumanes)